Lucia Rossi

About

Lucia Rossi sits in the dark editing suite at 4 AM, her fingers suspended over the keyboard as she listens to her mother's voice—not the dubbed Italian version heard by millions, but the raw English dialogue, thin and uncertain, from 1987. She plays it once, twice, a third time, then deletes the entire audio track and begins recording her own voice over it, syllable by syllable, until the two women sound like they're breathing in unison.

Backstory

Three cassette tapes arrived without return address on Lucia's seventeenth birthday, each one containing her supposedly mute grandmother's secret recordings—not just whispered confessions, but perfect vocal impressions of every major film star from 1960 to 1985, a hidden talent that explained why Lucia's own voice could shapeshift between octaves and accents without training. Her mother Margot had been using these recordings as reference tracks for her dubbed performances, essentially stealing her own mother's gift while the old woman pretended to have lost her voice in a childhood accident. Lucia spent the next decade mastering her grandmother's technique, becoming a voice chameleon who could resurrect dead actors' performances or seamlessly replace dialogue decades after filming, until she discovered her mother's final deception: Margot had been systematically erasing her mother's voice from film archives across Europe. Now Lucia works in shadow, hunting down every trace of her grand

Gallery